Τετάρτη, 10 Φεβρουαρίου 2010

Ερμηνευτικό λεξικό

Με την κόρη Α, στο δρόμο για το σχολείο:

Μαμά τι είναι αναρχικός;
Είναι ο άνθρωπος που αντιτίθεται στις αρχές. Η λέξη σχηματίζεται από το στερητικό α και τη λέξη αρχή.
Και ποιες είναι οι αρχές;
Γενικά η εξουσία - η αστυνομία, ο στρατός, τα υπουργεία, οι κυβερνήσεις...
Και οι τράπεζες;
Άλλοι θα σου πουν ότι οι τράπεζες είναι η υπέρτατη αρχή, άλλοι όχι, γενικά είναι θέμα που θέλει συζήτηση.
Εσύ μαμά είσαι αναρχική;
Όχι κορίτσι μου.
Και τότε εκείνο το βιβλίο "αναρχικός τραπεζίτης" γιατί το έχεις στη βιβλιοθήκη;
Μωρό μου αυτό είναι λογοτεχνία. Είναι βιβλίο του Πεσσόα, γνωστού Πορτογάλου ...
Λογοτεχνία; Και το άλλο βιβλίο που λέει "σατανικοί στίχοι" κι αυτό λογοτεχνία είναι;

Τι να λέει στους συμμαθητές της άραγε;

10 σχόλια:

Μετεωρίτης είπε...

Το παιδί έχει δικαιολογημένα τέτοιες απορίες κυρία μου! Ποιος σας είπε να έχετε τέτοια βιβλία στην βιβλιοθήκη σας;! Χάθηκε ένα άρλεκιν; Να σε ρωτάει μετά "μαμά, ποιος είναι αυτός με το θεληματικό πηγούνι" και άντε μετά να της εξηγείς εσύ ότι δεν υπάρχουν πρίγκηπες...!

καλησπέρες πολλές!

(πρέπει να τα πούμε εμείς πιο αναλυτικά! Στείλε κανένα mail. Μετακόμισες;!)

La koumbara είπε...

@ μετεωρίτης
Πού να μετακομίσω! Σε 1-2 χρόνια και βλέπουμε! Απλώς διατηρούμε στάση αναμονής για τα πάντα - το ψυγείο τα παίζει σιγά σιγά κι εμείς λέμε, εντάξει, θα το αλλάξουμε όταν μετακομίσουμε (εύχομαι να μην διαλυθεί νωρίτερα).

Τώρα αυτό που είπες με το Άρλεκιν, έχει βάση. Η μητέρα μου διάβαζε Άρλεκιν και τα άφηνε πάνω στο κομοδίνο και όντως την είχα ρωτήσει τι είναι το θεληματικό πηγούνι. Από την άλλη, όταν μπήκε στο σπίτι SAS - με τον Μάλκο Λίνκε και τα σπαθιά στα φιλόξενα θηκάρια - δεν τα άφηναν πάνω στο κομοδίνο!

Cleareaching είπε...

Τι θα λέει; Ότι είσαι μια αναρχική σατανίστρια, φυσικά! Χα χα χα, κουράγιο! Είναι στην ηλικία που προσπαθεί να καταλάβει τον εαυτό της μέσα από την κοντινότερη σ' εκείνη γυναικεία φιγούρα - τη μαμά της.

La koumbara είπε...

@ cleareaching
«Τι ωραίο πλιάτσικο», σκέφτηκε ο συλλέκτης των οστών ενώ διάβαζε τον κίτρινο φάκελο στο ντιβάνι. Του τον είχε δώσει η Σμίλλα λίγο πριν την έκρηξη του ηφαιστείου, που με τη σειρά της τον είχε πάρει από ένα ζητιάνο. «Ακόμα και τα σκυλιά της Ρίγα θα ζήλευαν όσα συμβαίνουν στο Άμστερνταμ».
Δίπλα του καθόταν η λουσμένη στο νέο της άρωμα Λοάνα και χάζευε την αλεπουδίτσα που παρακολουθούσε τη φάρμα των ζώων. Έπλεκε το εγκώμιο της σκιάς και σκεφτόταν ότι στον Αρχάγγελο, λίγο κάτω από τον Αρκτικό Κύκλο – και όχι στη Σαμαρκάνδη όπως αρχικά πιστευόταν – βρέθηκαν τα ρουμπαγιάτ που είχαν χαθεί στη θάλασσα της γονιμότητας.

Ε ρε τι τραβάνε τα παιδιά μας με μας ...

M είπε...

apo pou einai avto to televtaio? (asxeti egw), parakolouthw ta drwmena apo makria ki as mhn grafw syxna...

La koumbara είπε...

@ M
Από πουθενά δεν είναι - απλώς έκανα σύνθεση τίτλων διαφόρων βιβλίων που υπάρχουν στο σπίτι.
What a carve up (jonathan coe)
The bone collector (jeffery deaver)
Κίτρινος φάκελος (μ. καραγάτσης)
Στο ντιβάνι (ίρβιν γιάλομ)
Smilla's sense of snow (peter hoeg)
Volcano (shusaku endo)
Ο ζητιάνος (α. καρκαβίτσας)
The dogs of Riga (henning mankell)
Amsterdam (ian mcewan)
Το άρωμα (πάτρικ ζίσκιντ)
Η μυστηριώδης φλόγα της βασίλισσας Λοάνα (ουμπέρτο έκο)
Η αλεπουδίτσα (mary web)
Η φάρμα των ζώων (τζώρτζ όργουελ)
Το εγκώμιο της σκιάς (τανιζάκι)
Archangel (robert harris)
Arctic Circle (dan brown)
Σαμαρκάνδη (αμίν μααλούφ)
Ρουμπαγιάτ (ομάρ καγιάμ)
The sea of fertility (yukio mishima)

Και όλα αυτά γιατί σκεφτόμουν ότι αν η Α προσπαθεί να καταλάβει κάτι από τους τίτλους των βιβλίων που υπάρχουν στο σπίτι, μάλλον θα μπερδευτεί χειρότερα (εκεί κολλάει και το τι τραβάνε τα παιδιά μας με μας...).

xxxx

island είπε...

Δεν είδα πουθενά για την εξουσία των δημοσιοκάφρων... το ενημερώνεις το κορίτσι που το ενημερώνεις. Μην ξεχνάς τα βασικά :)

La koumbara είπε...

@ island
Πόσα να πω στο δρόμο για το σχολείο; Προσπαθώ να μένω στα πολύ βασικά - δεν είδες, ούτε για τις τράπεζες απάντησα.

mamma είπε...

Γυρίιιισααατεεε;!


Τα λοιπά θα τα αφήσω ασχολίαστα γιατί με ξάφνιασε το ωραιότατο κείμενο που προέκυψε από τις ράχες των βιβλίων σας :)))

La koumbara είπε...

@ mamma
Αυτό το γυρίιιιισααατεεε; το διάβασα a la Καρέζη.
Σματς και το επόμενο pour vous.